Девятый книжный фестиваль как источник педагогических идей

Сторителлинг... Философский практикум для детей... Необычный конкурс чтецов...

Кейт Коркери. Сторителлинг для детей.

Выбираю эти три момента фестиваля, чтобы не забыть, прихватить с собой в школу, предложить детям.
   Итак, сторителлинг. Это искусство рассказывания историй. Но не столько для забавы, сколько для неформального обучения. Проникая глубоко в подсознание, яркие поучительные истории помогают человеку принять решение, мотивировать его, установить нарушенные связи. Бабушки, дедушки, родители, а также учителя давно знали о силе таких историй. А вот в бизнесе стали их сознательно применять не так давно.
    На фестиваль пригласили Кейт Коркери, профессионального рассказчика из Ирландии, актрису, которую мы знаем по сериалу "Чисто английское убийство". В 2009 году она была избрана лучшим сторителлером на Эдинбургском фестивале "Фриндж". Кейт учила детей строить свои истории не только на пересказе знакомых сюжетов. Лучше всего создавать новое из знакомого и незнакомого, вперемешку. Так, как делает это Бернар Фрио.
  Коротенькие рассказы французского писателя Бернара Фрио из книжки "Нетерпеливые истории" ( КомпасГид выпустил уже 2 части ) нужно не пересказывать, а читать вслух. На встрече с переводчиком Асей Петровой дети читали с огромным удовольствием и смеялись до слез. Почему эти странные, абсурдные рассказы так нравятся детям?

Ольга Громова "Сахарный ребенок"

  Сахарный ребенок. Каковы ваши ассоциации? Всеми любимый, сладенький? Заласканный? Милый и послушный? Я не стану выдавать тайны названия книги. Только в детстве "сахарного ребенка" сладкого было мало, а вот горечи и страданий пришлось хлебнуть достаточно.
  Можно по-разному изучать историю нашей страны. Когда-нибудь мои ученики узнают подробности о страшном времени сталинских репрессий из книг А. Солженицына и В. Шаламова. Книга для подростков Ольги Громовой рассказывает об этой эпохе от лица девочки Эли, которую воспитывали любящие и чуткие родители. Какой же счастливой была эта семья! Все изменилось в один миг: отца арестовали и объявили врагом народа, а мать и дочь стали ЧСИР (членами семьи изменника Родины). Так началось для них хождение по мукам. Холод, голод, болезни, унижения - это далеко не все испытания, через которые им пришлось пройти.
" - Нас продали в рабство, что ли? - спросила я. - Мы теперь рабы?
- Ну что ты, моя хорошая. Рабство - это состояние души. Свободного человека сделать рабом нельзя. Давай я тебе историю расскажу."

Поль Берна "Лошадь без головы"

  

Издательство "Самокат"
Худ. Д. Клюшникова

На свист Марион со всех концов городка
сбегались собаки-ее верные друзья.
Худ. Г. Филипповский

Действие происходит во Франции, в небольшом городке Лювиньи. Он расположен у железной дороги, и надоедливые свистки поездов проникают сквозь тонкие стены домов, а улицы пропитаны угольной пылью.

Дружная компания из десяти ребятишек 12 лет и младше – все из семей, не знающих достатка, – очень любят кататься на трехколесной безголовой лошадке по улице Маленьких Бедняков, круто спускающейся к дороге Черной Коровы. «Занятие этим редким и рискованным спортом сильно укрепило дружбу, которая и раньше объединяла всю компанию».

И вдруг произошло нечто удивительное и необъяснимое.

Гудрун Мебс и Ульрих Хуб. Встреча с писателями.

 16 апреля я побывала на встрече со знаменитыми немецкими писателями Гудрун Мебс и Ульрихом Хубом в Российской государственной библиотеке.

Четыре детские книги Гудрун Мебс о Фридере и его бабушке вышли одна за другой в издательстве «Самокат»: «Бабушка! – кричит Фридер», «Бабушка! – снова кричит Фридер», «Бабушка и Фридер – друзья навек» и «В школу! – кричат бабушка и Фридер». Я уж не знаю, детям или взрослым интереснее их читать. Дети посмеются от души над проделками озорного выдумщика Фридера. Взрослые научатся понимать своих детей и внуков и вести себя с ними правильно. Это добрые, веселые, умные книжки. А встреча с их автором была настоящим подарком для читателей.   

                                                        

Гудрун Мебс – очаровательная женщина. Невысокая, хрупкая, в голубом вязаном свитере и джинсах. Лукавый взгляд, добрая, искренняя улыбка. Читая отрывки из первой своей книги, Гудрун останавливалась и спрашивала детей: «А как бы вы поступили?» Ребята отвечали. Если невпопад, она смеялась. А если правильно, хвалила: «Браво!»

 У юных читателей было много вопросов.

- А вы еще напишете книжку про Фридера?

- Нет. Четырех хватит.

- Ну почему вы такая ленивая?

- Такая уж уродилась!

- А другие книжки для детей напишете?

- Обязательно!

- Ну тогда вы не ленивая!

- Правильно. Я ленюсь спортом заниматься, а книги писать мне нравится!

Я подошла к Гудрун за автографом и сказала, что русские бабушки читают ее книги как учебник. Она рассмеялась и пожала мне руку. 
Потом мы встречались с писателем Ульрихом Хубом. Он прославился своей книжкой для детей «Ковчег отходит ровно в восемь» (сначала это была пьеса). Всемирный потоп застал трех забавных пингвинов в тот момент, когда они в очередной раз поссорились. Судьба послала им два счастливых билета – это пропуск на ковчег. Но их ведь трое! Что делать?

Когда я читала эту книгу сама, очень веселилась.  Но слушая ее в исполнении автора, смеялась до слез. Ульрих Хуб читал по-немецки, с совершенно серьезным лицом. Однако, обладая незаурядным актерским талантом, он одним только голосом мастерски сумел изобразить и смешную наивную белую голубку, и пингвина, который, сидя в чемодане, притворялся суровым Богом и требовал чизкейк.
 

На обложке книги стоит значок 6+. Но «Ковчег…» вообще-то вещь серьезная и поднимает важные богословские и жизненные проблемы. Есть что обсудить с детьми.

Я рада, что побывала на этой встрече и благодарна издательству «Самокат» за приглашение.

             

Посмотрите отзыв о книге Ульриха Хуба "Ковчег отходит ровно в восемь"

 на видео Дмитрия Гасина  

      

100 лучших книг для детей и юношества-2013

Осваивала замечательную программу Calameo и нашла там готовые каталоги лучших книг. Это как раз то, что нам надо! Читайте. Чтобы рассмотреть аннотацию получше, просто щелкните по ней. В общем, разберётесь... И спасибо большое за презентации Samokatbook. Там можно найти и более подробную информацию о книгах. См. здесь

Каталог 100 лучших книг для детей 2013

Publish at Calameo or read more publications.

100 лучших книг для детей и юношества - 2011

100 лучших книг для детей и юношества-2011

Publish at Calameo or read more publications.

Еще один список книг для чтения

Лучшие книги. Выбирайте!

Отчет учителя. Прочитано летом по рекомендациям учеников.

Отчет о летнем чтении. Презентация

Список книг для чтения

Уважаемые участники проекта!

Чтобы вы не терялись в списках, выбирая книгу для чтения,

 публикую свои рекомендации. Уверена, что не будете разочарованы.

7 книг за 7 недель -

выбери свою книгу!

1.      Жвалевский, А., Пастернак, Е. Время всегда хорошее / Андрей

Жвалевский, Евгения Пастернак ; [худож. В. Коротаева]. — М. : Время,

2009. — 254 с. : ил. — (Время — детство).

2. Жвалевский, А., Пастернак, Е. Я хочу в школу!- М. : Время,

2009. — 254 с. : ил. — (Время — детство).

3. Мартиросова М. А. Фотографии на память : [повесть] / Мария Мартиросова ; [предисл. О. Мяэотс]. —— Москва : КомпасГид, 2012. — 71 с. — (Гражданин мира).

4. Мурашова, Е. В. Класс коррекции : повесть / Екатерина Мурашова ;

[послесл. К. Молдавской].  — М. : Самокат, 2007.  — 191 с.  —

(Встречное движение).

5. Паттерсон, К. Мост в Теравифию / Кэтрин Патерсон ; [пер. с англ. Н.

Трауберг ; худож. А. Власова]. — М. : Центр «Нарния», 2003. — 192 с.

: ил. — (Тропа Пилигрима).

6. Пейвер М. Брат Волк : [роман] / Мишель Пейвер ;  пер. с англ. И.

Тогоевой ; ил. Н. Матюшенко. — М. : Росмэн, 2005. — 304 с. : ил. —

(Хроники тѐмных времѐн).

7. Пеннак, Д. Глаз волка / Даниэль Пеннак ; [пер. с фр. Н. Шаховской ; ил.

Т. Кормер]. — М. : Самокат, 2003. — 96 с. : ил.

8. Сабитова, Д. Три твоих имени : [повесть] / Дина Сабитова.  — М. :

Розовый жираф, 2012. — 189 с. : ил. — (Вот это книга!).

9. Сашар, Л. Ямы : [роман] / Луис Сашар ; [пер. с англ. Т. Ивановой. - М. :

Розовый жираф, 2011. — 280 с. : ил. — (Вот это книга!).

10. Васильев Б. «В списках не значился».

11.  Лиханов А.  «Последние холода», «Благие намерения».

12.  Гюго В.  «Собор Парижской богоматери»

13.  Уэллс Г. «Война миров»

Если у вас есть любимая книга, порекомендуйте ее нам в комментариях!